为积极推动中国美协中国青年美术家海外研修工程及时开展，同时推进第四届北京双年展的主题创作，鉴于中央美术学院在美术界学术地位的重要性，中国美协外联部及北京双年展办公室10月19日在中央美术学院举办了中国青年美术家海外研修工程暨第四届北京双年展主题创作推介会。
会议由中国美协北京双年展办公室主任杨家永主持，中央美术学院副院长徐冰、中央美术学院造型学院院长苏新平分别发表了热情洋溢的讲话，表示非常重视并欢迎中国美协首次带着展览、海外研修等重要项目走进高等美术院校进行推介宣传，向美术界广泛传达重要展览专题创作等学术信息，这种方式非常好。中国美协分党组书记、常务副主席、北京双年展总策划吴长江出席并讲话，概括地将中国美协近年工作和近期重要展览信息，以及“中国青年美术家海外研修工程”和“第四届北京双年展主题创作”的意义向到会师生进行介绍和说明。中国美协副秘书长、北京双年展策委会召集人陶勤就海外研修工程和第四届北京双年展主题创作分别进行专题介绍。出席会议的还有：中国艺术研究院研究员、北京双年展策委会召集人、中国美协海外研修工程专家评审王镛；中央美术学院教授、中国美协海外研修工程专家评审王宏建；北京大学艺术学院副院长、北京双年展策划委员、中国美协海外研修工程专家评审丁宁等。来自中央美院各院系的近百名青年骨干教师和在校学生出席了推介会。
推介会主要进行了两项内容:介绍中国青年美术家海外研修工程的基本情况；讲述第四届北京双年展主题创作的有关背景情况。配合推介播放了第四届北京双年展宣传片，以及有关海外研修工程和第四届北京双年展主题创作的幻灯片。
自上世纪70年代以来，国家陆续派遣了各方面的留学生以及研修人员出国学习，但是出资专门选派美术家出国考察学习尚属首次。文化软实力目前已成为国与国之间竞争的重要砝码，而中国美术界义不容辞地肩负着通过国际间沟通交流、增强自身文化影响力的重任。在国家的综合国力有了极大提升的今天，中国美术界变被动接受为主动探究，实施“走出去”战略，使有才华、有能力、有发展的美术家走出国门，培养和储备一支眼界开阔、修养全面的青年美术家队伍，这是对中国美术发展具有深远战略意义的关键一步。只有对现今世界美术发展方向有了深刻把握，才能对研究解决当下中国美术在全球化语境中面临的问题有所评鉴，从而“熔铸中国气派，塑造国家形象”。在中国美协的运作下，工程正在全面接受申请，力争元旦前后派出首批研修人员。
与“中国青年美术家海外研修工程”将对外美术交流的触角向海外辐射不同，北京国际美术双年展是立足国内的国际美术展示平台。正如徐冰副院长所说，生态问题是现阶段国际文化圈关注的焦点，第四届北京双年展策委会以敏感的态度很好地把握了“生态与家园”这一主题。艺术家们可以从不同角度，用不同的形式，表现这一主题，参展作品将来自世界五大洲，遴选各参展国具有影响力的艺术家及其代表作品。展览以绘画和雕塑作品为主，出于主题内涵表现的需要，也将吸纳一定数量的平面影像、综合材料及装置类的作品。中央美院是中国美术的最高学府，不管是老师还是在校学生，在历届北京双年展上都曾呈现精品佳作，会议呼吁中央美院师生热情投入到展览的主题创作中来，为第四届北京双年展专门创作一批切合主题的精品力作。为确保“生态与家园”这一主题得到充分体现，考虑到展览的整体面貌，展览计划以“世界生态问题”类、“国际环保措施”类、“未来生态建设”类三部分作品构成，“生态问题”类作品将广泛涉及温室效应、臭氧层破坏、土地退化和沙漠化、废弃物污染、森林面积减少、生物多样性减少、水资源枯竭、核污染、江河湖海等水体污染、噪音污染、光污染等具体方面，环保措施、生态建设也将会以多种艺术形式恰当体现，总之涉及以上有关生态环保的主题性创作入选几率将较大。
为加大中国美协中国青年美术家海外研修工程的宣传力度，使其惠及更多国内美术家，以及为第四届北京双年展征集更多的优秀作品，中国美协计划以本次推介会为契机，将工作继续做精做细。
中国美协北京双年展办公室、外联部联合供稿
2009.10.19
